En 1962, Orli est intern\u00e9e dans un h\u00f4pital psychiatrique, hant\u00e9e par les horreurs qu\u2019elle a v\u00e9cues \u00e0 Auschwitz. Vingt ans plus t\u00f4t, trahie par son mari et d\u00e9port\u00e9e, elle a \u00e9t\u00e9 contrainte d\u2019assister le Dr Josef Mengele, l\u2019\u00ab Ange de la mort \u00bb, dans ses exp\u00e9riences atroces. R\u00e9sistante dans l\u2019ombre, Orli tente de sauver des d\u00e9port\u00e9s en risquant sa vie, allant jusqu\u2019\u00e0 imaginer une fausse \u00e9pid\u00e9mie pour prot\u00e9ger des enfants. Mais tromper Mengele pourrait lui co\u00fbter bien plus que sa libert\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Avec l\u2019Ange d\u2019Auschwitz, Ellie Midwood m’a de nouveau touch\u00e9e en plein coeur. Je crois que je n’ai encore jamais \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7ue par un de ses romans. Ici, elle nous raconte l\u2019histoire vraie d\u2019Orli Reichert, une femme d\u00e9nonc\u00e9e par son propre mari, emprisonn\u00e9e puis d\u00e9port\u00e9e \u00e0 Auschwitz. D\u00e8s les premi\u00e8res pages, nous plongeons dans l\u2019enfer des camps \u00e0 travers les yeux d\u2019une femme courageuse, qui a choisi d\u2019aider les autres malgr\u00e9 la peur de mourir. C\u2019est une lecture difficile, mais n\u00e9cessaire. Orli a exist\u00e9 et a marqu\u00e9 le pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
C’est un personnage qui m\u2019a vraiment marqu\u00e9e et qui restera dans ma m\u00e9moire pendant un moment. Sa force et son sens du sacrifice en font un personnage inoubliable. Malgr\u00e9 la cruaut\u00e9 des SS et plus particuli\u00e8rement du Dr Mengele, elle a su garder son humanit\u00e9. J\u2019ai aim\u00e9 la fa\u00e7on dont Ellie Midwood aborde la solidarit\u00e9 entre femmes. Une entraide silencieuse qui leur permet de tenir debout quand tout semble perdu. Ces liens sont le c\u0153ur du roman et lui donnent toute sa puissance.<\/p>\n\n\n\n
La plume d\u2019Ellie Midwood est simple, fluide et terriblement juste. Elle trouve les mots qu\u2019il faut sans jamais en faire trop. Je tire \u00e9galement mon chapeau \u00e0 la traductrice, qui, comme \u00e0 chaque fois, r\u00e9ussit \u00e0 retranscrire la force des mots de l’autrice. J’ai trembl\u00e9 lorsque les SS venaient fouiller l’infirmerie. J’ai eu les larmes aux yeux d’imaginer tous ces hommes gaz\u00e9s puis br\u00fbl\u00e9s. Ellie Midwood ne change pas de registre, c’est vrai. Ca pourrait lui \u00eatre reproch\u00e9 car c’est un th\u00e8me qui fait verser beaucoup d’encre. Mais on peut lui reconna\u00eetre qu’elle aborde le sujet avec beaucoup d’humanit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Ce roman n\u2019est pas qu\u2019un r\u00e9cit de guerre : c\u2019est une le\u00e7on de courage et un hommage vibrant \u00e0 celles et ceux qui ont refus\u00e9 de se taire. J’ai referm\u00e9 ce roman les larmes aux yeux, mais soulag\u00e9e de savoir que l’\u00e2me humaine existe.<\/em><\/p>\n\n\n